雷雨’s blog

現実を書こう!

Lie(English version)

The sound of alarm clock broke the stillness of the room.
Light of the sun is blocked by the curtain.
When the woman opened the slowly eyelids, birds chirping has spread to the ears did not hear until it.
Mix is ​​cries of alarm sound and the birds of the watch, I play a kind of music.
Pleasant eyelids became heavy in tone.
"Hey, if all right?"
But, music went away with its words.
"Yeah, I'm sorry. Okay."
And cause the body from the bed, to see the clock.
The needle was pointing to 8:00.
"I overslept. If you do not hurry ... Jack?"
"I have already happened. You are I like because as a little tired, not impossible."
and "know."
In toward the nursery in the car, had drifted heavy air in the back seat.
Have been held amulet is the hand of the boy who stare at outside.
"How did you? Jack"
To the voice of the worried mother from the driver's seat jack answer.
"I do not do anything differently."
"Nante not anything ... What Do No immediately say if there?"
Yup
When I arrived in nursery school, Jack went into in as it is without saying anything.
"Exactly, if that child Tsu."
And finished the greeting to the director on way back, but ride in a car not close scissors something door.
Amulet is falling as look good.
It seems the amulet that Jack had.
The hesitation of going to deliver, it was eventually closed in pocket.
I went to the market to shop for dinner.
Meat for vegetarian husband except extreme, I throw the fish in a basket instead.
Remembering that thanks to the husband was successful in diet, woman smiled.
When waiting for the order at the cash register, said is suddenly eyes out.
Imperceptibly is raining.
Sigh leaks that are considerably away from where you parked the car.
At the same time it turned around in a hurry gripped the shoulder from behind, her husband stood.
"Mark! Do not anymore surprised!"
"I'm sorry I'm sorry. I was brought an umbrella."
Two people share an umbrella to car walked.
"I though Shorty do not need no umbrella because the car. And what with the one that?"
"I stop because in distant place always is you. And, I share an umbrella was a dream."
"The other ... people What you are."
Two people were A~tsu stared.
Lightning stop the lips touch.
"Do we go to pick the jack."
"A~tsue. Yeah."
Jack had painted one picture in the nursery.
In the room like other kindergarten we celebrated was long ago come to just two of Jack and teachers.
"What are you drawing?"
Is not the answer to the question, to see Except from behind gently remember the distrust in appearance to draw a picture silently.
Teacher screamed not accumulate to look at the picture.
Also stopped Jack hands soon.
Face to turn around slowly'm just a normal boy, but for some reason I remember the fear.
When the chime sounds, you move the stopped hands as if nothing had happened.
"Mr. Drayton. Actually .... that want to talk."
"What is?"
"Please look at this."
One woman in outstretched picture is drawn.
"Do I Jack drew?"
"Yeah. Is a very like children draw pictures ..."
In say over the teacher drew back.
and "was somehow?"
"I~tsuie, no anything."
Make smile had Hikitsu~tsu.
Jack finishing dinner, make sure that the quietly back to the room, take out the picture I got.
"Mark, and of want to look at this."
"Do? What this picture is somehow?"
and "I not a right. It is because the teacher was surprised to see this ... something I wonder strange?"
"What? Are you sure red is not a good picture, that are painted to clean."
"Red!?"
Not red even look anywhere.
"Where is the red?"
"Oh ... Oh I'm sorry. I like was mistaken."
Color nowhere, such as mistake and red.
It becomes a little anxiety, and facing the head.
"It's mom."
You can not hide a surprise to Jack who was behind without any sign.
"Huh, I was surprised."
I'm sorry
The "I's fine. Thank you .... Hey by him to draw a picture, and I'd like to hear one, was using the red?"
Jack ran only the father eyes.
Smile only came back to quiet.
"No. I. Do not use."
"So ...."
"I'm my look mistake after all. Do not you have teacher also wrong surprised?"
"... Yeah."
"Well, this story is in the far. Jack please go back to the room."
And nodded in silence, Jack closed the door.
"In it, I have a thing that I want to show to you from me."
"Something?"
Mark takes the one box from the refrigerator and placed on the table.
"Is this Did you mean ..."
"So, it's cake!"
"I wonder was eh? But ... something of anniversary?"
View calendar and marked with red circle on April 1.
Mark was puzzled.
"Unaware?"
"I'm sorry, do not know."
"It's April Fool's Day."
The words I said is satisfied with the red circle of calendar remained one question.
"But, you need some of you celebrate?"
"Amy ..."
I close the face takes her hand.
When the two blue eyes overlap, I continued.
"I want to celebrate with you guys in any small event."
"Mark ...."
"April Fool's day after tomorrow. The secret's to Jack?"
"Yeah. It was found."
Amy goes back to my room, I took out a new manuscript paper from your desk.
Already 30 sheets I have finished writing.
Although death is to write every day, many when you do not proceed at all, is the lack of sleep feeling it causes.
Her For those that morning painful, it was painful thing.
In addition, there also of her work, but couple of room Aru In separate, there is only one concern.
Husband of the room I can not put is always key stake.
Although there are times when not applied occasionally key, coming to stop her husband or son decided that it tries to enter.
Those two people might be hiding something.
Although anxious and, she more than did not explored.
"I wonder Let's explore tomorrow."
While running the pencil in the original paper, sinister laugh leaks.
The next day, this time only birds singing was sounded in the room.
Has stopped alarm If you look at the clock.
Needle refers to 9:00, impatience is swirled through my head.
"Jack! I'm already getting ready!?"
If you go in the living room and finished the hastily dressed, had a two people slowly Watch TV on the sofa.
"Hey, How to college?"
"What day of the week What today?"
"It's Saturday."
Force suddenly missing, she fell down on the couch.
"Okay or?"
"Yeah. It was impatient to see the clock."
Mark while stroking the Amy's head, put the remote control to the table.
"I do's are tired just work. Is about today Spend slowly."
"But, the deadline ..."
"Consisting somehow."
Only today in confidence and words and facial expressions full of spirit was close the will and eyelids Amaeyo.
"Mother."
In the darkness, the voice of Jack sounded.
Many times echoed, never disappear.
"Mom, you be careful."
To the use the reply aloud you do not come out at all.
Then, Jack appeared in front of the eye.
I have something of paper in her hand.
"This is, I'm not a just a paper. Mom ..
. To see the father of the room. "
Saying that, it listed the paper you have to hand.
The drawn had, it was a woman of bloody.
"Iyaaaa !!"
Two people by running in a hurry to sudden scream.
Mark rub her back breath rough.
"I'm was a bad dream?"
The kindness changes for the first time discomfort.
Was not seen rarely such a dream, but it seems to have been off guard by just good dream was it that ever seen.
"Water drink?"
All right
Sweat fell from the forehead.
I feel you want to take a shower.
"Dad, not a go for a walk?"
The "waiting for me. Now ..."
"I say to my thing. Nice day."
Gently shelved two people go away, to retrieve a change of clothes from closet.
And I remembered the words of Jack in the dream.
"Well, come go a little!"
"Yeah!"
Closed the entrance of the door.
Slowly I approach to the husband of the room.
Sound squeaky floors is to be the unpleasant feelings.
While to understand that it is not open was also reached out to the door knob.
"Do for something in my room?"
Involuntarily scream.
"Oh, I'm sorry. It has been forgotten the wallet."
"Because something that is so .... a little sound, .... Thinking and whether there even thief"
The "Na's anxious. It's all right."
"I'm so ...."
"Yeah. Well, I'll be again go!"
Mark was salute to laugh, and went out of the front door.
Hold the trembling hand, she also reach for the doorknob.
Turning the key was not at stake.
Sense of security has drifted in a normal room inside.
Also hand was shaking has healed imperceptibly.
Window is not closed curtains, light of the sun is dazzling.
Joy has welled up for the first time enter husband of the room.
Family photo has been decorated with desk.
Taking in hand notice to have been written as "love" in red pen.
Loose her cheek.
I saw the something reflected light is Turning to bed glowing under.
Replace the photo, pick up something.
The picked up the woman was a pendant like to wear.
Something like a door had been attached to the floor If you look under the bed.
According to the window to try to move the bed, the I saw come back just two people.
Put the pendant to the pocket, immediately get out of the room.
"Tadaima!"
Welcome back
"Mom, I do not know your defense? Much more without to."
"Oh, Come to think of it, I'll have. I'll come a little looking for."
Amulet that was picked up yesterday remained were placed in a pocket.
Because you have already washing as it is, it is a little wet.
"I'm sorry. It gets wet."
"Okay. Thank you."
Not at all
Jack receives the amulet, went back to the room.
Incidentally take down the clothes that dry to try organize laundry.
When hard thing is to make sure to touch the finger, came out ring from husband of clothes.
It's another thing as their is attached.
Even while remember the frustration to figure husband relaxing in the living room, she endured.
In an attempt to suppress the irritation even a little, it does not fit but get down to dinner making.
Of knife handle will also be rough, the last line I've cut a little finger.
"Pain Tsu!"
Came out to tears with blood.
Rather than the pain, anxiety is too strong.
"Okay!? It is not disinfected as soon as the ..."
"I'll be on your own!"
Her shouting was sounded in the house.
After a little silence, Mark opened the mouth.
"... I'm sorry."
Him that you want Tachisaro Amy stop.
"This what, I'm sorry. Can you doing?"
"Oh."
The finished paste the plaster, the two opposed.
Amy was taken out of the pendant and ring from his pocket.
"Actually Locate this ...."
Mark saw it began to laugh.
and "become what by! what's funny!?"
"I'm sorry I'm sorry. No, it is thought to be Naa misunderstand."
"Misunderstanding?"
"Yeah. It'm before the story to meet with you. You know, this house It's my house."
"But, did you have entered the pocket?"
and "I thought I had to sell it. I'm like forget after all."
"Really?"
"Oh, it's true."
and "I understand. But, only one condition is of."
What
"I come to sell tomorrow."
The "Understood."
Two people when a light kiss, was resumed dinner making.
"Oh, it's so. And I want to hear only one."
"Something?"
"I went to my room?"
Words are repeat playback in the head, the floor of the door floats.
However, desk photo was canceling it.
and "No, it does not contain."
"Along either."
His face returns to the big smile.
"Hey."
"Do?"
Cold sweat ran down the nape of the neck.
Swallow the spit, she heavy speak.
"I'm not supposed to enter?"
Husband is approaching slowly.
However, you can not look directly into the face.
Hand grabbed her shoulder.
"It does not matter separately."
Surprising answer is returned, sense of security has returned.
"I wish no key is not at stake."
And are added at the ear, leaving involuntarily.
"When the key is not at stake, and I do not put."
"It also Yeah."
Quiet laughter wrapped two people.
Jack had seen secretly from the shadows such a two people Biting his lips, was glared at his father.
Fruit knife is held in the hand.
"Oh? Jack? Come over here do not have to such a place."
Hidden gently knife If found to mother, and leave the area.
"I wonder whether the?"
It's suspicious behavior, but such is often from a long time ago.
I was told well from it is when the teacher floating in nursery school.
"I wonder that such age."
"Yeah."
Mark's eyes were not smiling.
That night, Amy you have finished dinner and wondered that the nightmare of advice hits, had seen a picture of example.
In the dream picture that Jack listed had become a woman's bloody.
But, this picture in front of the eye is a common woman.
Jack had to say this woman to be a "mother".
There is also a thing of that nightmare, gradually picture looks ugly.
"Creepy is."
And it away a picture on desk, Leaning on the bed.
Tomorrow it's April Fool's Day.
Mark morning to say it's Sunday, must not have at work.
But, ended up in the loneliness moment.
"It's a chance to examine the floor of that door!"
Layers tweets, I turned off the electricity.
The next day, occurred before the alarm clock rings she immediately change of clothes, I was finished breakfast.
Husband to unusual behavior was surprised.
"How to junior college?"
"Today is what it's April Fool's Day you were looking forward to!"
Jack in such noisy morning came in the living room while rubbing the eye.
"Oh, good morning."
Good morning
"Good morning .... Well, I'll come to go. The Hill from coming back."
"Yeah. Nice day!"
When finished seeing off her husband, and hurried to his room.
Turn the doorknob, but is taking key if and only today.
Jack the mother figure to drop the sorry shoulder was multiplied by the voice.
"Could it be that need this key?"
Key ring is ring the jingling and sound.
"Jack! Indeed!"
I open finally found the key to the door from the key in the myriad.
It is not the same as the room I saw at that time in.
"Because moving the bed, can you lend a little hand?"
Jack nodded in silence.
Beds are surprisingly heavy, was lingering to move.
"It's good in this much."
Examples door looked.
That is attached to the floor would be the basement.
and to open it to, but is taking this also key.
It does not seem to want to be seen equivalent.
What this also insert the key, I was finally unlock in the 5th.
Then, when momentum open well, nasty smell has spread in the room.
Very smell.
Is a vomit smell.
"What'll! This!"
Look inside while I picked the nose, but nothing I can not see the dark.
Jack brought a flashlight.
Thank you
Immediately Tel strike, cockroaches and flies jumped out simultaneously from within.
I can not help but cry.
"Mom ... okay?"
"Yes, by all right ...."
In retaken care also shining strike, stairs looked.
Will my imagination red Poi's little.
"How will you do? Go together?"
Jack nodded while lost a little.
And go down the stairs step by step carefully, odor became stronger.
Get off to the bottom and it is no longer hell.
Ether around strike, there was found to be a narrow space.
Proceeding before, I stepped on something.
Immediately in the light, and speechless.
And he's stepped on the piece of meat of something.
Animal cruelty or, or said it's vegetarian what he had eaten secretly meat.
If the latter problem is not he, but it is a crime when it comes to the former.
When I think of such a thing, Jack was kicking a piece of meat.
"What are you doing!?"
Expression can not be seen, but the voice as if laughing is heard.
"No, because Jamakusai."
and "Please stop. The Understood?"
Okay
When coming to the innermost, chair was put towards the back.
Flies are flying around that.
Gingerly approached, at that time you have put his hand on a chair and tries to see what some of.
sound basement door closed was.
And, someone come down.
"Jack, hiding."
Undertone in she instructs, turned off the lights.
"Hey! Do anyone have the!?"
The voice of the main is a mark.
For example, or get to forgive to say the truth, many things but crosses the head erased all to be called What if there criminals.
Desperately to kill the sign, to withstand.
It is not even care about stench.
"... Or not ...."
His sign along with the sound of opening the door went away.
Give the light of flashlight, is referred to as the jack.
Ran closer coming son's why smile.
"The other, I'll not laugh until time like this ...."
While overflowing the bitches, was directed to the chair a light to try see what you could not just confirmation.
While noticed did have can accumulate blood around it.
We left before you see a chair, but there was nothing there.
Sigh of relief leaks.
Then, blood was dripping from above.
Increasing the face in front of the eyes Namakubi had been suspended.
Hold the mouth Atozusaru, but back hits to something.
When turned around, mark stood swung up the hammer.
She fell down along with the dull sound.
"Jack ... you've done well."
Mark stroked the head of the jack.
And tied her to a chair, take out the knife.
"UU ...."
The roaring, and held up her a kitchen knife that was regained consciousness.
"I'm this is seen something?"
Sounding laughter devilish cross.
and "I'll let selected. immediately or die, or die given the pain. Now, Which is good?"
Her blankly and to head shook his head.
"I see, pain or! And know was it found was! Do I'm gonna !!"
Jack plugged their ears away.
In order not to hear the scream that echoes in this space.
Did you how later, had drifted screams also disappear tranquility.
"Tough and guy's. But, I Nde long time of meat. The get by entertained."
"... After a long time ... What?"
"Is the gonna be dead here any person. I woman of meat a delicious. I do not kill only woman."
"... No way ... eat ...?"
"Of course. I have the What animal meat unpalatable. The Cha respect to it, vegetarian right? I'm hate the lie."
Floated unsuitable smile I listed a kitchen knife.
The smile she intended also easily break.
"But ... I an enthusiast is April Fool's Day ... funny Na people."
"What the hell!?"
"... It's not the real thing."
Loud laughter echoes.
"Interesting! Interesting guy was it ze! I like I like, it !!, I'll not kill"
Layers Inokoshi, and went out of the basement.
"Mom ...."
Jack approached the chair, multiplied by the voice.
"... Jack ...."
I have a fruit knife in her hand.
I was closer to it in her hand.
Amy was Shutting eyes.
But, pain is not come hit, freedom came.
If you open the eyes rope is turned off.
"If ... this thing was, .... until you"
"I okay. Strong since."
The Furishibori forces, go up the stairs.
Door's still open luckily.
Two people escaped, I aimed at the entrance.
"Oops! You die do Tteyuu go where?"
In just behind Mark is standing.
"We gonna go to ... the hospital! ...."
"Well, I'm a gonna take me !!"
I come running swung up a kitchen knife.
The distance I While shrink.
She fall stumbling.
Mercilessly kitchen knife was lowered down.
But, the hit was was not in her body.
I had through the body of the little boy.
"... Jack ... !!"
"What? Mom."
Jack as if anything not turn around.
And smiling a big smile.
And I Tsumeyoru to mark has a fruit knife.
"Come Na !! monster !!"
"What are you saying? Dad. It's the son of Jack."
"Naaa come !!"
"I'm like that of me. I also love that the father."
Jack drove up to the wall.
However, where I eat a counterattack of mark.
Many shots beaten and kicked.
and "If you think about it, ze too different the body gap! Hey! die by !! brat !!!"
Still, Jack did not smiling.
"So much I like about me?"
"I hate! Barker !!"
and "What? hate? Naa trouble. I because I love it even."
Just to jack was distracted he was away the eye from Amy.
It was his fault.
Cry her tackle along with the cry, was hit his head on the wall.
Shake the neck so that it does not let go desperately consciousness, but he remains sight was blurred.
"Today is April Fool's Day right? Another dad was with lie it? Marked with'm right? I'll'll not killed in mom !! me. I I also got another lie. Of course, dad. It is seen something?"
Knife was swung up.
"I'll just say it again."
Chishibu outs many times flew through the room, Mark was exhaustion.
Leave smile Jack speak.
and "I love, Dad."
Then, police and ambulance is called two people were treated.
Continuous murder by mark pendant and ring found from Namakubi and his clothes of basement closes the curtain becomes evidence.
Victims 10 people.
In both women, turned out to be a woman who had disappeared.
Bereaved family are all "man liked dead" leave a comment and in news.
And, two people who survived was taken up as a savior.
"Why, what do did not give aware."
Amy lamented in a hospital room.
Criminal signed a chagrined mouth.
"He even after marriage would do had committed the crime? If, perhaps had even those who survived If you have noticed."
"Wife ... nothing change even blame yourself."
"I'll !! Amy'm not a wife!"
"... I'm sorry, Amy."
Tears running down her cheeks.
"Amy, can become one mind ...."
"... What?"
The detective looked around, I was confirmed that no one.
"That child'm a Who?"
She can not hide a surprise to unexpected questions.
"Although me who ... is my son?"
The "house, rather than that. That child is so much violence, we have fallen if did not die even bites until knife. ordinary person. And, there is no should'm a child? child is calm. In addition, the hospital be conveyed was not smiling. This does not mean only to be abnormal. "
"So, what do I want to say!?"
Rough gel voice I appease stand her the finger.
While care around, answered in a low voice.
"Is that child is alive?"
Her anger to improbable question reached the apex.
and "There is bad and that may be said !! Do not playfully !!"
and "I'm sorry. you, but, consider seriously if the parent of that child really. Maybe then, might have that child is not a human being."
This conversation was a person who has been heard outside of one person door.
Glimpse a small tooth, you are smiling unsuitable smile.
"I I lie hate, by I love the guy to tease the mother. Detective's."
And disappeared into somewhere in a small stride to say so.
Great call sound reverberation in hospital, broadcasting flows.
"Jack Drayton kun does not have to hospital. Urgently, please gathered teachers who are in the hospital is. I will repeat."
Two people who heard the broadcast forgo face.
"Can I have this thing with that injury? Do you you can?"
She was head down.
"... Can not do it ...."
Sigh leaks into the room.
The "good or? We order to examine that girl, and I'm going to request the investigation to the laboratory. If even your permission, at any time you can still send that child to the laboratory. about you soon . That child in matter of this time was determined to be dangerous. If this remains do not want that child to criminals, please decision. That child is also supposed to be leaving will need remains of your children . "
A criminal to get away from the room Amy was stopped.
"Criminal's ...."
"What is?"
When you close the eyelids, smiled Jack.
A lot of memories fade away resurrection.
I clenched fist to all his might.
"Thank you that child."
Barefoot takes the asphalt.
Crooning was blown out in the breeze.
"Boy. How to college? Barefoot. And, mom?"
Man was multiplied by the voice to little boy.
"Well, gone astray. Shoes want to see you've been placed in the car. Mom."
The "send to know was. Come. home."
Is multiplied by a car engine, and opened the door.
"Thank you !! Uncle, I love !!"
April Fool's Watanuki today.
Little boy tell a small lie.
END