On the morrow he will leave me, as my hopes have flown before. Then the bird said, `Nevermore.' 夜明けには、こいつもいなくなるだろう。私の希望がとっくにいなくなったように すると鳥が喋った。「もう二度と」 † Flightless bird † 「逃がすな！追…