ピノキオ 第三章

僕はひたすら待つ。

どんなに醜く汚い言葉でも、
どんなに卑劣な行いでも、

僕はただ静かに君の声を待つ。

I just wait.

No matter how ugly the words are,
No matter how sneaky you do,

I just wait quietly for your voice.