あなたに出逢ったその瞬間から、
私の心も身体もあなたに捧げる覚悟だった。
けれど、あなたはその覚悟を受け取らず、
無情にも去ってゆく。
私は今でもその姿を忘れられずに、
秘めた言葉を連ねている。
一人月明かりに照らされながら。
From the moment you meet you,
My mind and body were prepared to give to you.
But you do not receive that readiness,
I will leave my heart without regret.
Even now I can not forget that
A series of hidden words.
While being lit by the moonlight alone.
